联盟58同城网 > 农业资讯 > 罪恶之城烟雨江南,专业隆鼻修复,火影忍者疾风传全集
申请账号 登录 我的帐号

罪恶之城烟雨江南,专业隆鼻修复,火影忍者疾风传全集


发布时间:2019-3-3

  10月31日,2018“今日中国”艺术周在俄罗斯克拉斯诺达尔边疆区举行。图为中国文联党组成员、副主席李前光,克拉斯诺达尔国立文化学院院长谢尔盖·谢尔盖维奇·津根,中国摄协分党组书记、驻会副主席郑更生,中国文联文艺志愿服务中心主任、中国文艺志愿者协会副主席兼秘书长廖恳,安徽演艺集团董事长董庆,副总经理蒋建国等同黄梅戏《天仙配》演出人员合影。

  10月31日,2018“今日中国”艺术周在俄罗斯克拉斯诺达尔边疆区举行。图为中国文联党组成员、副主席李前光接受欢迎仪式。

  当地时间10月31日,俄罗斯南部城市克拉斯诺达尔已经进入了深秋。傍晚时分的红色大街上,上千名当地观众不畏严寒,走进了有着85年历史的音乐剧院。在剧院入口的正上方,印有中俄两国文字的中国黄梅戏经典剧目《天仙配》的大幅宣传海报,正不断吸引着路人流连的目光。

  当晚,作为2018“今日中国”艺术周的重头戏,在中国家喻户晓的《天仙配》被安徽省黄梅戏剧院从巢湖之滨搬到了库班河畔,第一次在克拉斯诺达尔上演。中国文联党组成员、副主席李前光,中国摄协分党组书记、驻会副主席郑更生,中国文艺志愿服务中心主任、中国文艺志愿者协会副主席廖恳,俄罗斯克拉斯诺达尔边疆区内政部部长莫斯卡列娃·贾丽娜,边疆区文化部副部长马克西姆·乌萨丘科和克拉斯诺达尔国立文化学院院长谢尔盖·谢尔盖维奇·津根等观看了当晚的演出。

  10月31日,2018“今日中国”艺术周在俄罗斯克拉斯诺达尔边疆区举行。图为中国文联党组成员、副主席李前光在开幕式上致辞。

  10月31日,2018“今日中国”艺术周在俄罗斯克拉斯诺达尔边疆区举行。图为中国文联党组成员、副主席李前光与克拉斯诺达尔国立文化学院院长谢尔盖·谢尔盖维奇·津根交换“友谊之树”。 

  10月31日,2018“今日中国”艺术周在俄罗斯克拉斯诺达尔边疆区举行。图为中国文联党组成员、副主席李前光,边疆区文化部副部长马克西姆·乌萨丘科,克拉斯诺达尔国立文化学院院长谢尔盖·谢尔盖维奇·津根,中国摄协分党组书记、驻会副主席郑更生,中国文联文艺志愿服务中心主任、中国文艺志愿者协会副主席兼秘书长廖恳等参观“影像中国40年”摄影展并合影。 

  李前光在艺术周开幕式致辞时表示,中国和俄罗斯是两个伟大的国家,我们不仅都拥有悠久的历史和伟大的文明,更是山水相连的好邻居,守望相助的好朋友,精诚合作的好伙伴。两国人民的亲近绝不只是因为地缘相邻,近年来,中俄地方合作蓬勃发展,而文学艺术,更是沟通各国人民心灵和情感的重要纽带。希望俄罗斯民众通过中国高水平艺术家带来的原汁原味的中国艺术进一步了解、领略中国文化魅力,增进中俄人民之间的友谊和了解。

  10月31日,2018“今日中国”艺术周在俄罗斯克拉斯诺达尔边疆区举行。图为黄梅戏《天仙配》演出现场。

  10月31日,2018“今日中国”艺术周在俄罗斯克拉斯诺达尔边疆区举行。图为黄梅戏《天仙配》演出现场。

  为了让《天仙配》更适应俄罗斯观众的欣赏习惯,安徽省黄梅戏剧院提前一年就对这部戏进行了改编,不但精简了演出时间,多处台词、配乐也进行了精益求精的调整。尽管刚刚经过20多个小时、两次转机、总航程超过1万多公里的长途飞行,演员们一下飞机,就精神抖擞地投入到演出前的准备中。艰辛的付出总会有丰厚的回报,在当晚的舞台上,演员们的唱腔婉转优美、表演丝丝入扣,加之精致典雅的服饰、舞姿,1000多名当地观众为中国传统艺术的魅力深深折服,不少观众为董永和七仙女命运多舛的爱情流下了热泪,演出大获成功。

  10月31日,2018“今日中国”艺术周在俄罗斯克拉斯诺达尔边疆区举行。图为黄梅戏《天仙配》演出现场。

  尽管演出已经结束,大批观众仍然围拢在剧院中久久不舍离去,一次次拉着尚未卸装的演员合影,向演出主办方了解更多关于《天仙配》、关于中国戏曲的信息。记者了解到,为了满足更多没有机会亲临现场的俄罗斯观众的欣赏需求,演出结束后,克拉斯诺达尔的库班-24电视台专门播放了配有俄文字幕的黄梅戏电影《天仙配》。

  10月31日,2018“今日中国”艺术周在俄罗斯克拉斯诺达尔边疆区举行。图为“影像中国40年”摄影展现场。

  当晚,由中国摄协承办的“影像中国40年”摄影展在剧院的演出大厅外举行。本次展览共展出摄影作品80幅,采用一一对应的方式呈现,即外国摄影师拍摄的改革开放初期的中国与中国摄影师拍摄的当今中国并置,采用中外、新旧、观察视角、影像风格等多重对比手法,清晰体现了改革开放40年以来中国所发生的巨大变化。摄影展在克拉斯诺达尔音乐剧院展出5天后,还将在克拉斯诺达尔国立文化学院继续展出1个月。

  此外,由中国电影博物馆承办的“中国电影113年”图片展览11月1日在克拉斯诺达尔国立文化学院开展。110块采用中国传统画轴形式,以宣纸印刷、丝绸绫子装裱的展板,即刻吸引了现场观众的目光,绢人、浮陶、泥塑、戏服等充满中国传统文化气息的实物展品,给俄罗斯观众娓娓道出中国电影113年来发展变化的同时,也让观众沉浸到一派原汁原味的中国传统文化气息中。

  11月3日起,“今日中国”艺术周系列活动将前往莫斯科继续举行。(作者:文/图 邱振刚 车万坤 李涛 刘向新 黄丽娜 高森)

  活动介绍:

  2018年是中俄地方合作交流年,为落实中俄人文合作行动计划,应俄罗斯边疆区克拉斯诺达尔国立文化学院和莫斯科中国文化中心邀请,中国文联组派艺术团来到俄罗斯举办2018“今日中国”艺术周。本次艺术周分别在克拉斯诺达尔和莫斯科举办,包括黄梅戏《天仙配》全剧演出、黄梅戏折子戏演出、“影像中国40年”摄影展览、“中国电影113年”图片展览等一系列内容。其中,2018“今日中国”艺术周在克拉斯诺达尔市的活动由中国文联、克拉斯诺达尔国立文化学院主办,中国摄协、中国电影博物馆、安徽省黄梅戏剧院、北京拉古尔斯影视文化传播有限公司、克拉斯诺达尔创作联合体——克拉斯诺达尔音乐剧院承办,这也是克拉斯诺达尔首次迎来大规模的中国艺术团。

标签:

最新信息